lunes, 14 de septiembre de 2015
La guerra del putu anglès
Ja sabreu que la meva relació amb els idiomes i en especial les meves professores d'idiomes, no ha estat, ni és en absolut un camí de roses. No és que em rendeixi ni molt menys, però vaja, la llum al final del túnel no es veu.
És curiós que amb això de l'anglès hi ha dies que et creixes i et penses que ja ets l'amo, però molt probablement quan et passa això és que has estat bebent i les paraules surten per iniciativa pròpia, l'endemà tornes a la realitat. L'altre dia no vaig tenir més remei que recórrer al google traductor a mitja conversa amb un client, suposo que devia pensar "profesional... muy profesional..."
Al final no queda més remei que comparar-te amb grans políglotes com l'Aznar o en Rajoy!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario